Las gemelas vampiras.

Para empezar, son dos libros. Se llaman Que amiga tan deliciosa y Prohibido morder. Son dos hermanas gemelas que son medio vampiras y que se mudan de país. Están muy chulos. A lo largo del libro, salen palabras en "vampírico" que se traducen al final del libro. Son estas:

Boi-que flipe.

Boi noap-buenas noches.

Boibine-genial.

Datiboi flatliac-gracias al murciélago.

Flopear-cambiar de sitio a toda velocidad, casi como teletransportarse.

Fumpfs-¡jo, qué merda!

Gumox-¡tonterías!

Hiegoor (pero con diéresis en las dos os)-¡gané!

Hoi-hola.

Hoi boi-¡qué guay!, todo bien.

Krotz (con diéresis en la o) jobju suchoi murja-es una expresión tan fuerte que no se puede traducir.

Ni cimo-nada, ni rastro.

Onu, zoi, trosch-uno, dos tres.

Rapedadi-rápido.

Saikato-danza tradicional de Transilvania.

Schlotz zoppo-merda.

Schnappobyx-¡salud!

Subkrupt da hirobyx-ir por delante de la garrapata (los vampiros tienen garrapatas de mascota y hacen carreras con ellas).

Son libros muy chulos, espero que os gusten y que os lo compréis. Si no, se los podéis decir a Blanca para que os lo preste.

Al parecer, han salido el tres y el cuatro pero estos no los tiene Blanca. El tercero se llama ¡Colmillos en peligro! y el cuarto Tu duermes, yo muerdo.